逐节对照
- La Bible du Semeur 2015 - Guéra, Shephouphân et Houram.
- 新标点和合本 - 基拉、示孚汛、户兰。
- 和合本2010（上帝版-简体） - 基拉、示孚汛和户兰。
- 和合本2010（神版-简体） - 基拉、示孚汛和户兰。
- 当代译本 - 基拉、示孚汛、户兰。
- 圣经新译本 - 基拉、示孚汛、户兰。
- 中文标准译本 - 基拉、谢弗番和户兰。
- 现代标点和合本 - 基拉、示孚汛、户兰。
- 和合本（拼音版） - 基拉、示孚汛、户兰。
- New International Version - Gera, Shephuphan and Huram.
- New International Reader's Version - Gera, Shephuphan and Huram.
- English Standard Version - Gera, Shephuphan, and Huram.
- New Living Translation - Gera, Shephuphan, and Huram.
- Christian Standard Bible - Gera, Shephuphan, and Huram.
- New American Standard Bible - Gera, Shephuphan, and Huram.
- New King James Version - Gera, Shephuphan, and Huram.
- Amplified Bible - Gera, Shephuphan, and Huram.
- American Standard Version - and Gera, and Shephuphan, and Huram.
- King James Version - And Gera, and Shephuphan, and Huram.
- New English Translation - Gera, Shephuphan, and Huram.
- World English Bible - Gera, Shephuphan, and Huram.
- 新標點和合本 - 基拉、示孚汛、戶蘭。
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 基拉、示孚汛和戶蘭。
- 和合本2010（神版-繁體） - 基拉、示孚汛和戶蘭。
- 當代譯本 - 基拉、示孚汛、戶蘭。
- 聖經新譯本 - 基拉、示孚汛、戶蘭。
- 呂振中譯本 - 基拉 、 示孚汛 、 戶蘭 。
- 中文標準譯本 - 基拉、謝弗番和戶蘭。
- 現代標點和合本 - 基拉、示孚汛、戶蘭。
- 文理和合譯本 - 基拉、示孚汛、戶蘭、
- 文理委辦譯本 - 其喇、示孚犯、戶蘭。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 基拉 、 示孚汛 、 戶蘭 、
- Nueva Versión Internacional - Guerá, Sefufán e Hiram.
- 현대인의 성경 - 게라, 스부반 그리고 후람이었다.
- Новый Русский Перевод - Гера, Шефуфан и Хурам.
- Восточный перевод - Гера, Шефуфан и Хурам.
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Гера, Шефуфан и Хурам.
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Гера, Шефуфан и Хурам.
- Nova Versão Internacional - Gera, Sefufá e Hurão.
- Hoffnung für alle - Gera, Schefufan und Huram.
- Kinh Thánh Hiện Đại - Ghê-ra, Sê-phu-phan, và Hu-ram.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เกรา เชฟูฟาน และหุราม
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เก-รา เชฟูฟาน และฮูราม
- Thai KJV - เก-รา เชฟูฟาน และหุราม
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - เกรา เชฟูฟาน และหุราม
交叉引用
- Juges 3:15 - Alors ils implorèrent l’Eternel, et celui-ci leur suscita un libérateur en la personne d’Ehoud, fils de Guéra, de la tribu de Benjamin, un homme qui était gaucher. Les Israélites le chargèrent de porter le tribut à Eglôn, roi de Moab.
- Nombres 26:39 - de Shoupham , celle des Shouphamites ; de Houpham, celle des Houphamites.
- 1 Chroniques 7:12 - Shouppim et Houppim étaient fils d’Ir : Houshim était fils d’Ahèr.