逐节对照
- 當代譯本 - 還有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 新标点和合本 - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 和合本2010（上帝版-简体） - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 和合本2010（神版-简体） - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 当代译本 - 还有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 圣经新译本 - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 中文标准译本 - 玛云，迦密，西弗，犹特，
- 现代标点和合本 - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- 和合本（拼音版） - 又有玛云、迦密、西弗、淤他、
- New International Version - Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- New International Reader's Version - Here’s another list of towns given to Judah in the central hill country. Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- English Standard Version - Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- New Living Translation - Besides these, there were Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- Christian Standard Bible - Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- New American Standard Bible - Maon, Carmel, Ziph, and Juttah,
- New King James Version - Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- Amplified Bible - Maon, Carmel and Ziph and Juttah,
- American Standard Version - Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah,
- King James Version - Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,
- New English Translation - Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
- World English Bible - Maon, Carmel, Ziph, Jutah,
- 新標點和合本 - 又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 和合本2010（神版-繁體） - 又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 聖經新譯本 - 又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 呂振中譯本 - 又有 瑪雲 、 迦密 、 西弗 、 淤他 、
- 中文標準譯本 - 瑪雲，迦密，西弗，猶特，
- 現代標點和合本 - 又有瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 文理和合譯本 - 瑪雲、迦密、西弗、淤他、
- 文理委辦譯本 - 馬雲、加密、西弗、若大、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 瑪雲 、 迦密 、 西弗 、 猶他 、
- Nueva Versión Internacional - Maón, Carmel, Zif, Yutá,
- 현대인의 성경 - 마온, 갈멜, 십, 윳다,
- Новый Русский Перевод - Маон, Кармил, Зиф, Ютта,
- Восточный перевод - Маон, Кармил, Зиф, Ютта,
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Маон, Кармил, Зиф, Ютта,
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Маон, Кармил, Зиф, Ютта,
- La Bible du Semeur 2015 - Maôn, Karmel, Ziph, Youtta,
- Nova Versão Internacional - Maom, Carmelo, Zife, Jutá,
- Hoffnung für alle - Dann Maon, Karmel, Sif, Jutta,
- Kinh Thánh Hiện Đại - Ma-ôn, Cát-mên, Xíp, Giu-ta,
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - มาโอน คารเมล ศิฟ ยุททาห์
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - มาโอน คาร์เมล ศิฟ ยุทธาห์
- Thai KJV - มาโอน คารเมล ศิฟ ยุทธาห์
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - มาโอน คารเมล ศีฟ ยุทธาห์
交叉引用
- 撒母耳記上 26:1 - 西弗人到基比亞見掃羅，說：「大衛正躲在曠野附近的哈基拉山中。」
- 撒母耳記上 26:2 - 掃羅就帶領三千以色列精兵到西弗的曠野去追捕大衛。
- 撒母耳記上 23:14 - 大衛住在曠野的堡壘或西弗曠野的山區。掃羅天天搜捕大衛，但上帝沒有把大衛交在他的手中。
- 撒母耳記上 23:15 - 大衛在西弗曠野的何利沙得知掃羅要來殺他。
- 列王紀上 18:42 - 亞哈就去吃喝。以利亞上到迦密山頂，跪在地上，臉伏在雙膝之間。
- 歷代志下 26:10 - 又在曠野建造瞭望塔，挖了許多水井，因為他在高原和平原有很多牲畜。他雇人在山區和沃野為他耕種田地和照料葡萄園，因為他喜愛農耕。
- 撒母耳記上 25:7 - 我聽說你正在剪羊毛。你的牧人與我們在迦密的時候，我們沒有欺負過他們，他們沒有丟過任何東西。
- 以賽亞書 35:2 - 無比繁盛，充滿歡聲笑語， 享有黎巴嫩的榮耀、 迦密和沙崙的榮美。 人們必看見耶和華的榮耀， 我們上帝的榮美。
- 撒母耳記上 25:2 - 瑪雲有個富翁擁有三千隻綿羊和一千隻山羊，他的產業在迦密。當時他正在迦密剪羊毛。
- 撒母耳記上 23:25 - 大衛聽說掃羅和手下正在搜尋他，便率領部下前往瑪雲曠野的磐石，住在那裡。掃羅得知後，便去瑪雲曠野追趕大衛。
- 約書亞記 15:24 - 西弗、提鏈、比亞綠、